Langage créole

Publié le par jane

C'est remoi, aujourd'hui je fais coup double !

 

C'est peut-être Franky qui pourra nous dire ce que signifie la phrase suivante trouvée sur une affiche à La Réunion ! Les Présidentielles étant passées on ne pourra pas dire que je prends parti !!!

 

 

Coucou, Franky, je ne comprends pas "Sa minm nouvé" et "Maronér konm nou" ! Le reste ça va !

 

Publicité

Publié dans Mes enfants voyagent

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article
J
Exact, GdeB, et ce sont eux qui sont allés peupler les hauteurs, se cacher dans des coins inaccessibles. Aujourd'hui encore il existe des "ilets"(prononcer le T) tellement perdus qu'il faut marcher 1h sur des sentiers difficiles pour arriver à 3 ou 4 cabanes recouvertes de tôle ! Bisous
Répondre
G
Les nègres marron, c'était ceux qui refusaient l'esclavage. Des rebelles.
Répondre
F
salut Jane<br /> 50 000 tentatives ce soir cela me gonfle sérieux....<br /> un vrai travailun vrai salaireune vrai casec'est ce que nous voulonsolivier est un marron comme nousun peuple deboutun peuple libre <br /> @+   bizz    francis
Répondre
F
salut Jane ,<br /> nouvelle tentative....<br /> cela même nous veut....<br /> Maron comme nous ...<br /> bonne soirée @+   franky
Répondre
J
Je crois que tu as raison, Sieglund, d'ailleurs tu es un linguiste exceptionnelle si j'en juge par ton style époustouflant ! Bisous et à+
Répondre