Nuages
Bonsoir , ou bonjour , toutes et tous !
Tout d'abord , merci aux copains et copines
qui se sont fendus de venir mettre un com
sur mon blog obstinément muet !
Ces témoignages d'intérêt
me touchent plus que vous ne le pensez
sans doute...
Mais voilà , le temps était à l'orage ,
et l'ordinateur est resté beaucoup débranché !
Moi-même je ne tenais pas une forme olympique
et du coup , je me suis abîmée
dans un énorme roman anglais du XIXème siècle
dont je vous tairais le titre :
non , ce n'est ni Jane Eyre
que j'ai déjà lu 5 fois au moins dans mon extrême jeunesse
ni Les Hauts de Hurlevent ,
c'est un roman d'une dame qui vécut
avant les soeurs Bronte :
c'est sentimental et psychologique ,
excessivement bien écrit
dans ce style suranné qui me régale comme un bonbon
tous les mots étant à leur juste place
avec leur juste nuance ,
les passés-simples omniprésents
(le passé-composé absent au contraire)
et les subjonctifs imparfaits bien orthographiés !
Pour ça ,
il faut féliciter la traductrice !!
Bref je vous parlerai un peu de ce roman
si vous devinez qui est l'auteur(e) !
Aujourd'hui enfin , le soleil est réapparu !
Je suis allée marcher jusqu'à l'étang LES ESSARTS
(c'est un étang dans la forêt de Chambaran, tout près de chez nous)
et j'ai fait fonctionner un peu mon APN tout engourdi
j'espère que cette série vous aura apporté un peu de sérénitéla même que celle qui m'a saisie en contemplant ce spectacle
où le ciel , l'eau , et les nuages
ne faisaient qu'un !
A bientôt chez vous ! Bisous
Publicité